Travers;
demiryolu yapılarında yol eksenine dik yönde ve rayların altına mesnet olarak
belirli aralıklarla yerleştirilmiş olan, ahşap, çelik yada betonarme malzemeden
yapılmış üstyapı elemanlarıdır. [1] Demiryolunda hat boyunca belirli
aralıklarla döşenirler.
Şekil 1: Traversin üst ve yan görünüşü [2]
1.
TRAVERSİN GENEL
ÖZELLİKLERİ
Demiryollarında
kullanılan traverslerde şu özellikler aranmaktadır; aşınmaya, kırılmaya,
ezilmeye ve dış etkilere karşı mukavemet, elastikiyet, rayların tespitine karşı
elverişli ve üst yapının stabilitesi bakımından çok hafif olması, iki işçinin
taşıyamayacak kadar da ağır olmaması, maliyetinin uygun olması gibi özellikler
aranmaktadır.[3]
Traversin görevleri;
-
Ekartman temini ve devamlılığının
sağlanması
-
kuvvetlerin dağıtılması ve balast
yatağına yatılması, ki bu kuvvetler:
-
Dikey dingil yükleri,
-
yatay merkezkaç kuvvetleri ve
-
raylardaki boyuna kuvvetlerdir.
-
rayların sabit tutulması:
-
Yükseklik olarak (yükselmeler ve
çökmelerde),
-
yanal olarak merkezkaç ve çapraz
kuvvetlere karşı (H-Kuvvetleri),
-
boyuna yönde, ray yürümesine, fren, ivme
ve ısı değişikleri ile oluşan kuvvetlere karşı.
-
seyir yolunun emniyete alınması:
-
İnşa halindeyken,
-
ray kırılma olaylarında ve
-
raydan çıkmalardan sonra; yani demiryolu
idaresinin bu durumda yapması öngörülen işlerin yapılması sırasında (geçici ray
bağlantısı) ile
-
raylardaki titreşimlerin yumuşatılması
ve
-
oluşan ses dalgaları ile gövde ses
dalgalarının çevreye verdikleri etkilerin azaltılması.[4]
2.
TREVERS ÇEŞİTLERİ
Traversler
üretildikleri malzeme açısından ahşap, çelik, beton ve kompozit olmak üzere 4
sınıfa ayrılırlar. Ayrıca demiryollarının ilk ortaya çıktığı zamanlarda
taşlarda travers olarak kullanılmıştır.[5]
1.
Ahşap traversler: İşletme rayları, kontrol rayları ve uygun olduğu
yerlerde iletken rayları kendi eksenine göre dik açılarda destekleyen ahşap
kiriş. Genellikle kiriş, bir yol oluşturmak için iki işletme rayını destekler.[6]
Ahşap travers yapımında çeşitli ağaçlar kullanılır. Bunlar:
-
Meşe,
-
kayın,
-
çam
-
deniz çamı, Korsika çamı ve kara çam,
-
douglas köknarı,
-
katran çamı, azobé, ekki, bongossi,
-
bangkirai, selangan batu, balua kumus
-
basralokus,
-
jarrah ve
-
kari
Ham ahşap traversler açık
havada kurutulur ve arkasından basınç altında sıcak zift yağı ile (kreozot) su
geçirmezlik özelliği verilir (emrenye edilir). Bu yapılırken emprenye edici
malzeme traverse sadece lif yönünde (travers boyunca) nüfuz eder. [3]
Ülkemizde kullanılan ahşap
travers ölçüleri;[7]
|
Üst
genişlik (cm) |
Alt
genişlik (cm) |
Yükseklik
(cm) |
Boy (cm) |
|
||||
Normal
travers |
18-20
|
23–26
|
13–16
|
260–270
|
Makas
traversi |
20-22
|
26–30
|
15–16
|
270–510
|
Köprü
traversi |
22-26
|
22–26
|
22–27
|
260–270
|
Ahşap traverslerin olumlu
yönleri;
-
Ahşabın doğal yapısındaki esneklik nedeniyle,
raydan gelen kuvvetleri esneyerek karşıladığından darbe etkisini önler.
Sürtünme de az olduğundan balasta zarar vermez.
-
Bakım masrafı azdır.
-
Esnektir.
-
Yol stabilizesini bozmayacak kadar ağır,
taşınabilecek kadar hafiftir.
-
Gürültüsüz bir yolculuk sağlar.
-
Yalıtkandır.
Olumsuz yönleri ise;
-
Rutubetten çok etkilenir.
-
Yanma ihtimali yüksektir.
-
Dresaja dayanıksızdır, yol genellikle kurplarda
dışa kayar.
-
Ekartmanın korunması zordur.
-
Şöminmana dayanıksızdır.
-
Ömürleri
kısadır.
Ahşap traverslerin ağırlığı
85-110 kg, ömürleri 15-30 yıl arasında değişmektedir.
1.
Demir traversler: Bunlar ahşap traverslere göre daha kolay ve çabuk
bir şekilde üretilir. Enkesiti U şeklindedir. Haddeden çekilir, kesilir ve
balastı iyice kavrayıp uçlardan dışarı çıkmasını engellemek için uç kısımları
eğilir.
Şekil 2: 49,050
kg/m tipi demirli travers ve ölçüleri
Demir traverslerde rayla
travers arasındaki bağlantı iyi sağlanmazsa düşey ve yatay etkiler altında ray
tabanının oturduğu yerde aşınmalar olur. Aşınma sonucu, travers kesitindeki
küçülme nedeniyle bu noktadaki dayanım azalır ve çatlama, kırılma olur. Demir
traverslerin zamanından önce yıpranarak devre dışı kalması, genellikle bu
noktalardan oluşur. Bu bakımdan bağlantı kusursuz olmalıdır.
Yumuşak çelikten yapılan bu traversler sinyalli bölgelerde iletkenlikleri nedeniyle kullanımı mümkün değildir. Maliyet yüksekliği de göz önüne alınarak imalatı durdurulmuş ve kullanımı azalmıştır.
Demir travers ölçüleri;[7]
|
Üst Genişlik (cm) |
Alt Genişlik (cm) |
Yükseklik (cm) |
Uzunluk (cm) |
Et Kalınlığı (cm) |
Ağırlık (kg) |
Tekli Demir Trv. |
6,25-13,5 |
20,2-26 |
7,5-10 |
232-260 |
0,9-1,1 |
50-85 |
Çiftli Demir Trv. |
60 |
50 |
10 |
270 |
0,9-1,1 |
130 |
Demir traversin olumlu yönleri;
-
Ömürleri uzundur. (45-50 yıl)
-
Hafif olmaları nedeniyle nakliyeleri ve istifleri
kolaydır.
-
Uçları tırnaklı olduğu için dresaja dayanıklıdır.
-
Şöminmana dayanıklıdır.
-
Ekartmanı iyi korur.
Olumsuz yönleri;
-
İletken olduğundan sinyalli bölgelerde
kullanılamaz.
-
Bakımı zor ve masraflıdır.
-
Gürültülü yolculuk verir.
-
Rutubetten etkilenir.
-
Yeterince esnek değildir.
-
Hafif olduğu için yüksek hız ve ağır yük taşımasına
uygun değildir.
-
Balasta zarar verir.
1.
Beton traversler: Traverslik ağaç bulmaktaki güçlükler ve ahşap
traverslerin sakıncalı tarafları, demir traverslerin ise memnuniyet vermemesi
sonucu, başka bir travers malzemesi aranmış ve beton traversler ele alınmıştır.
Betonarme traversler için pek çok tip önerilmiş ve denenmiştir. Ancak Birinci
Dünya Savaşı’ndan önceki dönemlerde pek başarılı olunamamıştır. Titreşimler ve
contalardaki şoklar bunların bir müddet sonra parçalanarak dağılmalarına neden
olmuştur. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra bir taraftan elde edilen deneyimler,
diğer taraftan da “ön gerilmeli beton” ve özellikle elastik bağlantılardan
yararlanılması ile beton traverslerin kullanımı yaygınlaşmıştır. Şekil 3’te Ankara-Eskişehir
hızlı tren hattında kullanılan B70 tipi traversin ölçüleri verilmiştir.
Şekil 3: B70 Beton
travers ölçüleri
Olumlu yönleri;
-
Ekartmanı iyi korur.
-
Nemden etkilenmez.
-
Elektrik akımını çok
az geçirir.
-
Dış etkilere ve ateşe
dayanıklıdır.
-
Ateşe dayanıklıdır.
Olumsuz
yönleri;
-
Bakımı zordur. Daha dikkatli ve makineli çalışmayı gerektirir.
-
Deraylardan sonra çatlama ve
kırılmalar olur. Bu sebeple de hemen değiştirilmeleri gerekir.
-
Kurplarda kurp merkezi yönünde
dresaj olur.
-
Değişik şekil ve uzunluklarda yapılması
zordur.
-
Balasta fazla zarar verir.
-
Esneklik yoktur.
-
Çürük
platformlarda kullanılması tercih edilmez.
-
Dray
sonuncunda çok hasar görür.
1.
KOMPOZİT
TRAVERSLER
Kompozitler, en az
iki farklı maddenin bir araya getirilmesiyle meydana gelen malzeme grubudur. Üç
boyutlu nitelikteki bu bir araya getirmede amaç, bileşenlerde bulunana istenilen özeliklerin
bir araya getirilerek bileşenlerin hiç birinde tek başına mevcut olmayan
özeliklerin elde edilmesidir. [8]
Kompozitler genel
olarak matris olarak kabul edilen sürekli bir faz ile onun içinde dağılı
değişik özeliklere sahip donatı fazından meydana gelmektedir. [8]
Kompozitlerin
travers üretiminde son yirmi yıldır kullanılmasına rağmen demiryolundaki yeri
çok sınırlı olmuştur. Kauçuk, FRP, geri dönüştürülmüş plastikler, sandviç
kompozitler gibi malzemelerden üretilen bu traverslerin kullanımı son yıllarda
artmıştır. [9]
Çeşitli ülkelerden
bazı kompozit traversler şunlardır.
FFU Synthetic Sleeper: FFU olarak
adlandırılan yöntem (Fiber-reinforced Foamed
Urethane) Isıyla plastikleştirilmiş üretan içine uzun cam elyafı liflerinin
serilmesi ile elde edilmektedir. Ahşap traverse benzer özelikler ve hatta görünüş
sergilerken ashaptan daha uzun servis ömrüne sahiptir. Servis ömrü 50 yıl
kadardır. Japonya’da Hızlı tren hatlarında kullanılıyor. 240- 285
(320) km/h Şimdiye dek 2.1 milyon adet üretilip 1300 Km döşenmiş. Halen
yıllık üretimi 90.000
adettir. Japonya bu traversi hatlarında 1985 yılından beri yıllanıyor.
Nemden ve sıcaklık değişiminden etkilenmemesi sebebiyle 2004 yılında Viyana’da
köprülerde kullanılmaya başlandı. Bunun yanı sıra
Çin ve Almanya’ya da ihracı ediliyor.[10]
Tietek: Tietek firması yüksek yoğunluklu
polietilende ürettiği bu traversin %80 ila 85’i plastik sise, hurda araba
lastikleri gibi atık malzemelerden oluşmaktadır. Geri kalanını ise lifler
meydana getirir. Düşük titreşim ve ses, uzun kullanım ömrü vardır (40 yıl ve
üzeri). [9]
Ecotrax: Amerikan şirketi olan
Axion Ecotrax adıyla %100 geri dönüştürülen malzemelerden ürettiği traversler
bulunmakta. Makaslar, köprüler, yolcu ve yük taşımacılığı gibi farklı amaçlarla
kullanılan yollara döşenebilmektedir. [11]
Integrico: Geri dönüştürülmüş
plastiklerin düşük ısıda işlem görerek şekillendirilmesi ile imal edilen bu
travers AREMA (American RailwayEngineers Maintenance-of-way Association)
standartlarına uygun şekilde üretilmektedir. [12]
I-Plas: I-plas kompozit travers
ise İngiltere’de kullanılmaktadır. Bu da diğer örnekler gibi geri
dönüştürülmüş malzemelerden
imal ediliyor. Burulma, bozunma ve yangına karsı dayanımı sebebiyle tercih
ediliyor. 30 yıldan fazla servis ömrü var.[13]
FRP: Reçine içine katılan lifler
sayesinde yüksek dayanımlı ve dizaynı sayesinde oldukça hafif ve uzun ömürlü
bir traverstir. Ağırlığı 50 kg servis ömrü ise 40 yıldan fazladır. 1998 den
beri Hindistan’ın çeşitli yerlerinde kullanılıyor ve performansı gözleniyor.[9]
Glue Laminated Sandwich
Sleeper:
Laminant sandviç traversler ise 2012 yılında Avustralyalı iki araştırmacı
Manalo ve Aravinthan tarafından makaslar için önerilmiş. Bu şekilde normal
traversten daha uzun olan makas traverslerinin eğilme dayanımları diğer
traverslere göre daha yüksek olmaktadır. Oldukça iyi mekanik özellikler
sergilemektedir.[14,15]
Tufflex: Güney Afrika’da 2014
yılından itibaren kullanılan Tufflex traverslerin tercih sebebi ise
madenlerdeki olumsuz şartlar.
Beton traversler suyun ve nemin içinde yüksek ph ve kimyasallara maruz
kaldığından bunun yerine kompozit traversler tercih edilmiş.[16]
NRC: Natural rubber composite Sleeper kauçuktan
imal edilen bu travers Tayland’da 2005’de üretildi. Özellikle köprülerdeki titreşim
sorunu çözmek için geliştirildi.[9]
Tvema: Bu tür kompozit traverslerin önemi Rusya’da
kullanılıyor olması. Rusya şartlarında denenmiş ve halen kullanılan bir
kompozit travers. Sıcaklık farklarının (+50 ila -70 derece) bu tip traverslerin
mekanik özelliklerine etkisi açısından iyi bir örnek oluşturmaktadır. Tamamen
geri dönüştürülen plastiklerden yapılmıştır. [17]
MPW: Mixed Plastic Waste (MPW) Sleeper ise 2008
yılında çöp plastik, cam elyafı ve her türlü termoplastik kullanılarak
Almanya’da geliştirildi. Tercih sebebi ise Beton traverslere göre sesi ve titreşimi
azaltmasıdır. Ağırlığı çok düşüktür. [18] İçinde bir çok büyük boşluk
bulunduğundan dayanımı çok yüksek olamamaktadır. Bu durum makaslarda
kullanımına bir engeldir.
Hybrid Concrete
Sleeper: 2002 yılında Avustralya’da 2012’de ise Japonya’da kullanıldı. Beton
traversin etrafı polimerle kaplanarak elde edildi. Eski beton traverslerin
değerlendirilmesi amacı içinde kullanılmaktadır. [19]
Wood Core Sleeper: 2011 yılında ABD’de geliştirildi.
Ahşap traverslerde kreozot kullanılmasına gerek kalmamadan servis ömürlerini
uzatan bu yöntem kreozotun zararlı etkilerinin anlaşılmasından sonra
geliştirilmiştir.[20]
KLP Sleeper: Kunststof Lankhorst Product firması tarafından
hattı cari, makas ve köprüler için farklı tipte kompozit travers üretilebiliyor.
Optimize edilmiş dizaynından dolayı diğer kompozit traverslere göre %35 daha az
malzemeden imal ediliyor. İki adet çelik çubuk ile güçlendirilmiştir. Kullanım
ömrü 50 yıldır. Almanya ve Hollanda’da 20’den fazla makasta kullanıldı.
Fransa’da hattı caride 1 km kısma deneme için döşendi.[21][22]
KAYNAKLAR
1. Bayraktar
Z., 1987, Demiryolu Bilgisi I, Matbaa Teknisyenleri Basımevi, İstanbul
2. TS EN 13230-1 (Demiryolu
uygulamaları - Demiryolu - Beton traversler ve mesnetler -
bölüm 1: Genel
kurallar)
3. Sözel S. S., 1984, Demiryolu İnşaatı ve Bakımı Ders
Notları, Eskişehir
4. Lichtberger B., 2011, Demiryolu Cep Kitabı, Hamburg
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Railroad_tie
6. TS 700 EN 13145 + A1(Demir
Yolu Uygulamalari - Demir Yolu – Ahşap Traversler Ve Destekler)
7. Balast
ve Travers, Raylı Sistemler Teknolojisi, 2013, M.E.B., Ankara
8. Ersoy
Y. E., 2001, Kompozit Malzeme, Literatür Yayınları İstanbul
9. Ferdous
W., Manalo A., Aravinthan T., Erp G.V., Composite Railway Sleepers: New
Developments And Opportunities
10. http://www.sekisui.de/product/ffu/FFU%20Bayer%20E-2.pdf
Görünteleme 16.02.2016
11. http://www.railway-technology.com/contractors/rail/axion/
Erişim Tarihi 16.02.16
12. http://integrico.com/products/integrities/
Erişim Tarihi 16.02.16
14. Manalo A., Maranan G., Erp G. V.,
Glue-Laminated Coposite
Sandwich Beam For Structural Enfineering And Construction,
Avustralya
15. Manalo A. C., Aravinthan T., Mechanical
Behaviour of a New Type of Fibre Composite Railway Sleeper, Avusturalya, 2012.
17. http://tvema.com/catalog/support-systems.html
18. Railway
sleepers from mixed plastic waste-railwaste, project status information as of
Oct, 2010
19. Ferdous
M.W., Khennane A., Kayali O., Hybrid FRP-Concrete
Railway Sleeper, School of
Engineering and Information Technology, University of New South Wales-Canberra
20. http://www.swrvandmarine.com/viewitem.php?id=13&basename=equipment
21. Belkom
A. V., Recycled Plastic Railway Sleepers,Analysis
And Comparison Of Sleeper Parameters And The İnfluence On Track Stiffness And
Performance, Lankhorst Engineered Products
22. http://www.lankhorstrail.com/en
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder